The Highroad to Kilkenny EUS - ama-sma

Hizkuntza, dantza eta instrumentu enblematikoetan gorpuztua, irlandar musikan ere nabari da irletako poesiaren eta historia nahasiaren arrastoa. Horren lekuko da programa bizigarri eta liluragarri hau. Bertan, François Lazarevitchek zalantzan jarriko ditu XVIII. eta XIX. mendeetako jatorrizko testuak eta bildumak. Bertso anitzak, sehaska kantak, bardo kantuak eta naturari egindako ereserkiak maitasunari, desleialtasunari, urtaroei, baina baita okupazioei eta erbesteari ere.

 

Errepertorio honen interpretazioarekiko sentikortasunez, gaur egun, kode pintoresko eta finkoetatik haratago, Les Musiciens de Saint-Julien taldearen inspirazio iturri dira tratatu barroko askotan ikasitako fraseatze eta apaindura, antzinako instrumentuen energia eta poesia, eta musika iturri eta tradizioen nahasketa. Etxean bezala sentitzen dira XVII. eta XVIII. mendeetako irlandar izen handien mahaian, eta berriro topo egiten dute beren kide leialetako batekin: Robert Getchell tenorearekin (opera eszena barrokoan oso presente dago eta irlandar musikaren zale amorratua da).

PROGRAMA

Oro Mhor a Mhoirin– The Gorum – The Morning Star – The Country Girl’s Fortune

David Murphy (s. XVII)_Lord Mayo

Anónimo_Soggarth Shamus O’Finn (Lament)

Variaciones de James Oswald (1710-1769) & Turlough O’Carolan (1670-1738) _ When she cam ben, she bobbit – Kitty’s Wishes

Thomas Connellan (1650)_Celia Connallon (chanson)

Turlough O’Carolan & Neal ms. _ Sir Arthur Shaen (Air) – Colonel Irwin – Clonmell Lassies – The scolding wife

Turlough O’Carolan (1670-1738) _ Sir Ulick Burk – Edward Corcoran

Anónimo_ O’Neill’s riding – Barrack hill – Petrie n°94 – Irish Air

Do Chuirfinnse Féin Mo Leanbh a Chodladh (I would put my own child to sleep) (berceuse)

Anónimo _ The Banks of Barrow (Air) Turlough O’Carolan James Betagh – Lady Wrixon (planxty)

John & William Neal (1724)_King of the Blind

Anónimo _ The Drummer

John Peacock (1756-1817)_ Cuckold come out the Amery

Anónimo _ The High Road to Kilkenny (slip jig) – Toss the Feathers – The Mill Stream – Money Musk (reels)

INTERPRETEAK

LES MUSICIENS DE SAINT JULIEN

 

François Lazarevitch

Robert Getchell, tenorea

François Lazarevitch, zeharkako txirulak/latorrizko txilibituak/txirula txikiak eta zuzendaritza biolina, clàrsach (arpa irlandarra), arpa barrokoa, viola da gamba, tiorba, zitara

 

 

 

François Lazarevitch sortzaile, txirula jotzaile eta ikertzailearen konbikzio gozoan inspiratuta, Les Musiciens de Saint-Julien taldeak ibilbide propioa izan du 2006tik, elektroi libreen antzera, Barrokoaren bideetan barrena, ahozko eta idatzizko iturriak zeharkatuz. Musikariekin partekatutako zaletasunak eta errepertorio tradizionalak nagusitu ziren beren lehen proiektuetan, laster antzinako eta barrokoko musikaren artxipelago oso bat eraikitzeko: kolorearen asmamena, mugimendu dantzatutik sortutako energia, sentikortasun poetikoa... Les Musiciens de Saint-Julien taldeak lo zegoen musika berpizten du, eruditua eta aldi berean intuitiboa den ikuspegi batean, praktika herrikoiekin lotuta, interpretazio zorrotz, birtuoso eta apasionatu baten bidez.

 

Alkimia honetan dena da bakarra. Hala, izenak biolin jotzaile dantzarien ermandadeari egiten dion erreferentziaz harago doa taldea: lerroen dotorezia eta erliebea, fraseatze gorabeheratsuaren malgutasuna, antzinako instrumentu zaharren aberastasuna (horietatik ateratzen direlarik txirulak eta musetteak), barruko su garra (baita Bach, Vivaldi edo Purcellen lan ospetsuetan), adierazpenaren naturaltasuna... horiek guztiek interpretazioa familiarra eta, aldi berean, berritzailea bihurtzen dute.

 

Kontzertuak eta birak egin ditu Frantzian, Europan eta Amerikan –laster, Sumendian, hau da, taldea egonaldia egiten ari den eszenatoki nazionalean, Le Havren, Roueneko Operan, Maison de la Culture-n (Bourges), Salle Gaveaun (Paris), Théâtre de Caenen, Nuits Musicales d'Uzès-en, Musik +en (Austria), Txekiar Errepublikako Concentus Moraviae Nazioarteko Musika Jaialdian…–. Halaber, hamabost CD ditu, Alpha Classics etiketa dutenak. Hala, Les Musiciens de Saint-Julien taldeak presentzia sendoa lortu du Frantziako eta nazioarteko eszenan, ikusleek eta prentsa espezializatuak berrets dezaketen bezala.